Some stuff about Web and .NET development
RSS icon Email icon Home icon
  • Using Google Docs to translate your projects

    Posted on January 30th, 2011 Thibaut 75 comments

    At work, we’re currently building a business application using Silverlight 4. One of the requirements is the support of multiple languages. Google Docs proves to be very useful in this context. Just create a spreadsheet, and using GoogleTranslate formulas, you’ll get your translations.

    First step : create a new spreadsheet

    Google docs

    Second step : create GoogleTranslate formulas

    Google translate

    Use the formula below to obtain your translations. More info on the official documentation page.

    =GoogleTranslate(”text”, “source language”,”target language”)

    Conclusion

    While you shouldn’t rely at 100% on these translations when putting your application into production (to have correct translations, you need a context and the best way is still to get your translations from a person or company specializing into that), Google Docs is a very useful tool for the development stage. This way, you can test that your multilanguage support works correctly without having to wait for translations to be completed by third parties.

    Share/Save/Bookmark